Une fois le modèle prosodique du français et du japonais réalisé, l'objectif est de modéliser les différents enchaînements des formes prosodiques pouvant exister dans chaque langue. Pour cela un modèle de langage multigramme est utilisé à partir de la suite des labels prosodiques obtenus sur les zones voisées.